登录
[宋] 邵雍
安乐窝中三月期,老来才会惜芳菲。
自知一赏有分付,谁让黄金无孑遗。
美酒饮教微醉后,好花看到半开时。
这般意思难名状,只恐人间都未知。
《安乐窝中吟》是一首诗,诗人邵雍的生活很清苦,因此他把诗当作对自己的一种享受。他用酒、花作为主题,将他们的生活情景写了出来,表明了自己心中的幸福感受,是一首风格轻松幽默的小诗。
在原始的现代文译文方面,我尽量保留原诗的意思,但也有一些新的想法加入。下面是我的理解:
三月我在安乐窝中度过,人到老来才会珍惜美好时光。我深知欣赏美丽的花朵是我的一种享受,但遗憾的是这花易凋零,世间无常,就像黄金轻易不遗留。当我把美酒饮到微醉之后,再把好花看到半开时。那种心境很难用言语来表达,恐怕人间没有人能真正理解。
诗人通过这首诗表达了他对生活的态度,他珍惜每一刻,享受每一刻,即使生活再苦再难,他也愿意去接受去享受。这种态度是值得我们学习的。诗人也表达了他对人生的理解,人生无常,要珍惜眼前的一切,不要等到失去才后悔。
希望这个回答对你有所帮助!