登录
[宋] 邵雍
三月春归留不住,春归春意难分付。
凡言归者必归家,为问春家在何处。
春的踪迹如一抹烟雾渐渐淡去,三月暮春的风物不再如初。在这多情的春夜,我无法将春留住。春去春又回,心绪难以言说。人们常说“回家”,那么我问,春儿,你的家在哪里?
现代文译文:
暮春三月,春意渐浓,然而这春却如同一个顽皮的孩子,飘忽不定,无法捉摸。在这温柔的春夜,我试图挽留它,却发现无能为力。春的归来,如同人的归家,那春的家在哪里呢?
在四季的轮回中,春是那般短暂而美好。它犹如一个害羞的少女,总是悄悄地来,又悄悄地走。尽管如此,我们仍要珍惜每一刻的春光,因为它们都是大自然的赠礼,无比珍贵。在这首诗中,邵雍借春天表达了对生命、时间和家庭的思考。他用细腻的笔触描绘了春的归去,试图在寻觅中寻找生命的意义和价值。诗人借此告诉我们,尽管生命中的某些时刻会逝去,但我们必须珍视每一个瞬间,因为这些瞬间构成了我们的生命历程,是我们成长的见证。同时,诗中也表达了对家庭的深深眷恋,提醒我们要珍惜与家人共度的时光。
总的来说,《问春》这首诗以春天的归去为引子,通过细腻的描绘和深刻的思考,表达了诗人对生命、时间和家庭的感悟。这首诗不仅具有美学价值,更具有深刻的哲学思考,值得我们深思和品味。