登录
[宋] 邵雍
春来小圃弄群芳,谁为贫居富贵乡。
门外柳阴浮翠润,堦前花影溜红光。
梁间新燕未调舌,天末归鸿已着行。
自问心源无所有,答去踈懒味偏长。
暮春吟
春天来了,我在小园中欣赏着各种各样的花儿, 富贵乡间,谁说只有富人才能够享受? 门外柳阴下,绿叶浓翠滋润, 花坛前,花影摇曳,闪着红光。
梁间的燕子还不会婉转歌唱, 天边的鸿雁已排着队伍飞回。 自问内心空无一物, 疏懒之趣油然而生,意味深长。
这首诗是邵雍对春天的赞美,他通过描绘春天的美景和自己的生活态度,表达了对自然和生活的热爱。他用简练的语言描绘了春天的景象,同时也表达了自己内心的感受。他的诗歌风格清新自然,语言流畅,给人以美的享受。
译文:
春光明媚的日子里,我在小园中欣赏着各种各样的花儿,感受着春天的气息。虽然我住在贫穷的居所,但这里的花草树木却让我感到富贵。门外的柳树下,绿叶浓翠滋润,仿佛一幅美丽的画卷。花坛前,花影摇曳,闪着红光,如同绽放的青春。
虽然燕子还不会歌唱,鸿雁已经飞回了天际。但我的内心却是平静而自由,没有任何牵挂和负担。我问自己:我的内心已经没有什么了,但为何仍然如此宁静而充实?于是,我感受到了这种疏懒所带来的恬淡之美,它是那么地醇厚、久长。
整首诗表现了诗人对自然的热爱和内心的宁静自由。诗人通过描绘春天的景象和自己的生活态度,向读者展示了生活的美好和人生的真谛。在简练的文字中,读者能够感受到诗人情感的涌动和生活的美好。