登录

《中折瀑》现代郭沫若原文赏析、现代文翻译

[现代] 郭沫若

《中折瀑》原文

奇峰传二百,大小有龙湫。

我爱中折瀑,珠帘掩翠楼。

新松待千尺,水量富更犹。

现代文赏析、翻译

赏析:

诗人这首《中折瀑》以简洁明快的笔触勾勒出雁荡山瀑布的壮美景象。诗中"奇峰传二百"开篇即展现雁荡山群峰竞秀的磅礴气势,"大小有龙湫"则点出此地瀑布众多的特点。诗人独爱中折瀑,将其比作"珠帘掩翠楼",既写出瀑布飞流直下的动态美,又赋予其珠玉般的质感。末联"新松待千尺,水量富更犹"寄托了对自然生命力持续繁荣的美好期许,使全诗在写景之余更显深远意境。

现代文译文: 两百座奇峰远近闻名, 大小瀑布如龙潭散布山间。 我独爱这中折瀑景致, 宛如珠帘垂挂在翠色楼阁前。 新生的松树期待长成千尺高, 瀑布的水量丰沛更胜从前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号