登录

《冀北春望(一作崔湜诗)》唐崔液原文赏析、现代文翻译

[唐] 崔液

《冀北春望(一作崔湜诗)》原文

回首览燕赵,春生两河间。

旷然馀万里,际海不见山。

雨歇青林润,烟空绿野闲。

问乡无处所,目送白云关。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首《冀北春望(一作崔湜诗)》是一首带有边地色彩的诗歌,以精炼的语言和简洁的画面,展现了一幅春天边地独有的美丽风景画,借以抒发了作者浓浓的乡思之情。

诗人身处遥远的边地冀北,对眼前这片久别的地方留下了美好的记忆。“回首览燕赵,春生两河间”,词里行间满是对故土燕赵、家乡冀的两河之间的留恋。正是因为这里是游子归隐的心向之地,心中便会填满种种深刻的回忆,记忆的勾起不外乎两个方面:地理环境与景象事物。春风自北方生发,扫过万里的大地,于是漫山遍野地弥漫起层层绿色,葱葱郁郁的绿海像海洋一样宽阔。细腻入微的感受有春天的土地是如此地充满生机和温馨,像一首抒情诗。当雨水使树枝重又滋润起来的时候,绿叶葱葱的林木呈现出一片清润色。春天的绿色正在向林木的各部分伸展。这是一片以青色为基调的暖色系。人们总能看见这充满朝气的绿色从一片寂静中飘向远处的田野和村庄,忽远忽近,绿色的信号以春风作为载体一路奔涌。放眼望去,“雨歇青林润,烟空绿野闲。”清新湿润的绿树经雨露滋润显得分外翠嫩;广阔无垠的田野在春日的阳光照射下显得格外清新而幽静。空旷无人的原野中没有远山的遮挡,所有田园诗人的场景感顿时便融入到眼前。置身于眼前的情景,抬头仰望“问乡无处所,目送白云关。”内心乡思无尽头,远处的白云缭绕在那重关漫道的外乡之边。这里借助“白云”这一形象的自然元素来寄托作者的浓浓乡思之情,但同时又与前文中的“青翠满目”形成鲜明的对比,使情感更加丰富而复杂。

诗人在思乡之情中流露出一种豪迈的气概。“旷然馀万里,际海不见山。”这种气魄在诗中表现为:在广阔无垠的大地上,诗人放眼四望,无边无际的原野上连绵起伏的山峰也不见了。这里展现的是一种大视野、大境界、大画面。诗人站在高处放眼远望,然而所见的只是“旷然”辽阔无边的原野和大海般的天空。这里没有山的影子,只有白云缭绕在遥远的地平线上。此刻读者的眼前应呈现出一幅怎样的图画呢?眼前应有的是无尽的绿色的海洋。广阔的天际中横亘着长天万里的万里长空与高远的湛湛晴空,远景的距离似乎比近处的形象更突出,这只有视野旷大到极限时才会有的现象吧。“望”中的长云模糊并不是浩远秋空或小庐薄晕所带来的造成清新明媚影象等欣赏倾向后平静久稳出现缥缈零缈的时候这时候是最受视角识度暂的的一回怀念开阔斗阵合狭轻虏企雁的可荒大发生上了广泛漫长的扩张慰只能有利于按机逗摆则是三五间。“问乡无处所”就是这种思乡情的集中体现。“无处所”三字既表达了茫然怅惘的心情,也流露出不满现实的情绪。

崔液《冀北春望》的独特之处在于它的乡思情结没有沉溺于个人的感伤之中,而是把诗情铸成江山之景,壮丽雄奇、情韵流动,将情景合为一体。正如明代顾璘所说:“唐崔湜《冀州赋成》七章……诚可以意远盖观美矣。”顾璘在此强调了诗之艺术表现力的独立价值;他读出了崔液《冀北春望》中流动着的气势与韵味;而这两者正是崔液之所以为盛唐人所向之所在。崔液写这首诗时正是盛唐时期,这时的大唐帝国正如日中天、盛极一时。大唐帝国的版图在开元盛世时达到极盛状态,“旷然余万里”正是当时国力强盛的生动写照。因此这首诗中蕴含着一种豪迈的气概。“问乡无处所”这一带有淡淡悲伤色彩的主题被这种豪迈的气概所冲淡。整首诗写得情韵流动、旷达豪迈、情景交融、浑然一体、诚如顾璘所言“意远盖观美矣”。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号