[唐] 崔液
彩女迎金屋,仙姬出画堂。
鸳鸯裁锦袖,翡翠贴花黄。
歌响舞分行,艳色动流光。
庭际花微落,楼前汉已横。
金壶催夜尽,罗袖舞寒轻。
乐笑畅欢情,未半著天明。
唐代诗人崔液的《蹋歌词》是一首描绘春天夜晚欢快歌舞的诗。以下是我对这首诗的赏析,以及现代文译文:
原诗: 彩女迎金屋,仙姬出画堂。 鸳鸯裁锦袖,翡翠贴花黄。 歌响舞分行,艳色动流光。 庭际花微落,楼前汉已横。 金壶催夜尽,罗袖舞寒轻。 乐笑畅欢情,未半著天明。
现代文译文: 美丽的姑娘们带着喜悦之情,相聚在华丽的大屋,像仙境里的仙子一般,从华美的堂屋走出来。她们身着用鸳鸯裁制的锦袖,衣上点缀着翡翠绿的绣花。歌声响彻云霄,舞蹈划过空中,艳丽的色彩让光华流转。
庭院里的花朵在夜色中微微凋落,月光下的楼前仿佛一条横卧的汉江。金壶里的夜色被时间催促着渐渐过去,轻薄的罗袖在舞蹈中挥舞,让人感到一丝寒意。欢声笑语中,人们尽情享受着这欢乐的时光,直到天明还意犹未尽。
赏析: 这首诗以生动的描绘,展现了春天夜晚欢快歌舞的场景。诗人通过细腻的笔触,将姑娘们的美丽、喜悦和欢乐表现得淋漓尽致。
首联“彩女迎金屋,仙姬出画堂”,诗人以优美的语言,将姑娘们比作彩女,迎接她们来到金屋,又如仙姬从华美的堂屋走出来,生动地表现了她们的美丽和优雅。
颔联“鸳鸯裁锦袖,翡翠贴花黄”,诗人通过描绘姑娘们衣着的华丽,进一步展现了她们的美丽和富贵。锦袖裁自鸳鸯图案,翡翠绿的颜色与衣上的绣花相映成趣。这一联的描绘既展现了姑娘们的华丽装扮,又表现了她们的喜悦之情。
颈联“歌响舞分行,艳色动流光”,诗人通过描绘姑娘们唱歌、跳舞的场景,展现了她们的才艺和欢乐。歌声响彻云霄,舞蹈划过空中,艳丽的色彩让光华流转。这一联通过视听结合的手法,生动地表现了姑娘们的美丽和欢乐。
尾联“乐笑畅欢情,未半著天明”,诗人以乐声、笑声和欢情为主题,表现了人们在这欢乐的夜晚尽情享受的情景。而“未半著天明”则暗示了欢快的时光过得飞快,人们还没有玩够就已经到了天明。
总的来说,这首诗以生动的描绘和细腻的笔触,展现了春天夜晚欢快歌舞的场景,表现了姑娘们的美丽、喜悦和欢乐。诗中不仅有丰富的意象和色彩,还有动人的乐声和欢笑声,读来让人感受到浓厚的欢乐氛围。