登录
[唐] 崔液
玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。
谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?
原创赏析:
《上元夜六首·其一》是唐代诗人崔液的一首诗,这首诗以独特的视角描绘了上元夜的繁华景象。在古代,上元节是新年的第一个月圆之夜,人们通常会在这时候庆祝,放烟花,挂灯笼等。
"玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。"这两句诗描绘的是时间的流逝和元宵夜的热闹场景。诗人用“玉漏银壶”形容时间的流逝如同滴水穿石,又用“铁关金锁彻明开”形容元宵夜的热闹场景,仿佛铁关和金锁都无法阻挡。
"谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?"这两句则更深层次地表达了诗人的心情。不论是谁,只要看见了月亮,都不会选择闲坐。不论什么地方,只要有灯笼出现,人们都会停下来观看。诗人用这样生动的描绘,将元宵夜的热闹场景推向了高潮。
在现代文译意:
在这个元宵之夜,时间仿佛停止了转动,只有银壶中的玉漏发出轻微的声音。铁制的城门和金制的锁链都打开,迎接这满城的灯火和欢乐。无论是谁,只要抬头看见这轮明月,都会被吸引而无法闲坐。无论身处何处,只要看见那绚丽的灯笼,都会情不自禁地驻足观赏。这就是元宵夜的魅力,这就是我们无法抗拒的欢乐。
总的来说,这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了上元夜的繁华景象,表达了诗人对节日的热爱和向往。同时,也展示了唐代诗人对生活的敏锐观察和深刻理解。