登录
[宋] 吕本中
新正无所为，出户亦乘兴。
欲寻林泉幽，不避风雪迸。
搜肠乞佳话，分外若赘瘿。
故知藜藿盘，不受珍果饤。
清诗洗病目，鄙陋知不称。
披雪见新月，乃悟本来性。
溪山况潇洒，复有松竹映。
何须待醇酒，然后有酩酊。
《次叶守韵》赏析
新年的气息悄然而至，诗人漫步在庭院中，无拘无束，无论外界的风雪如何纷飞，都无法阻挡他探寻林泉幽境的脚步。他的心中充满了对美好事物的向往，似乎整个世界都在他的脚下绽放。
诗人寻觅着诗意的灵感，如同在体内寻找诗的种子，那是一种内心的呼唤，也是一种精神的追求。他渴望从生活中找到那些美好的诗句，如同渴望从食物中寻找到美味的滋味。他向人乞求好的诗句，如同乞丐乞求食物一样迫切。
诗人对于清雅的诗篇有着独特的热爱，他并不需要那些华丽的诗句来装点生活。他喜欢清贫的生活，喜欢那些简单的食物，因为他认为这些才是最真实的生活。就像清诗能够洗去眼睛的疲劳一样，他的生活也使他更接近真实的世界。
夜空中一轮新月被雪覆盖，显得更加皎洁。诗人在这一刹那，忽然领悟到了自己的本性。他不需要华丽的诗句来掩盖自己的真实，他只需要用清诗来表达自己的内心世界。
在溪山之间，有松有竹，更有诗情画意。这样的地方，即使不饮酒，也能使人陶醉。诗人不需要等待醇酒来使他陶醉，因为清诗已经使他沉醉在诗的世界里了。
现代文译文：
新年初的气息轻轻拂面，我漫步在庭院中，无论外界的风雪如何纷飞，都无法阻挡我探寻林泉幽境的脚步。我向往美好的事物，仿佛整个世界都在我的脚下绽放。
我在生活中寻找诗意的灵感，如同在体内寻找诗的种子，那是一种内心的呼唤，也是一种精神的追求。我渴望从生活中找到那些美好的诗句，如同渴望从食物中寻找到美味的滋味。我向人乞求好的诗句，如同乞丐乞求食物一样迫切。
我热爱清雅的诗篇，不需要那些华丽的诗句来装点生活。我享受清贫的生活，喜欢那些简单的食物，因为它们使我更接近真实的世界。清诗能洗去眼睛的疲劳，使我看得更清楚。
夜空中一轮新月被雪覆盖，显得更加皎洁。在这一刹那，我忽然领悟到了自己的本性。我不需要用华丽的诗句来掩盖自己的真实，我只需要用清诗来表达自己的内心世界。
在溪山之间，有松有竹，诗情画意自在其中。在这里，即使不饮酒也能使人陶醉其中。我无需等待醇酒来使我陶醉在这诗的世界里。这样的生活多么美好！多么诗意！
微信扫一扫
吕本中诗词推荐