登录
[宋] 吕本中
平生臭味如君少。自是君难老。似侬憔悴更谁知。只道心情不似、少年时。
春风也到江南路。小槛花深处。对人不是忆姚黄。实是旧时风味、老难忘。
原诗是表达一个年少交友的诗作，那么作为对那个朋友老朋友的一首赞诗。讲说年龄之深友谊不改。要一个人“少难老更忆，刚无惜岁华。作者发出真话真念；“鬓未白只是天真非也”之际来收梢这个文字戏趣的诗作。
现代文译文如下：
你我之间的情趣，像你这样的人真的很少见。自然是你难以衰老。像我这样憔悴，有谁会知道呢？人们只会认为心情不如年轻时那么豪放、洒脱罢了。江南的春风又吹起来了，我们之间的友情也随着春风传到了江南。在花栏旁赏花深处，你来看我，不是为了回忆当年欣赏姚黄的花容月貌，而是我们之间深厚的友谊，就像这花一样，虽然已经老了，但那份旧时的韵味，却是怎么也难忘的。
这首诗以清新流畅、明朗自然的笔触，描绘了朋友之间深厚的情谊，同时也表达了作者对年华老去、友情长存的感慨。诗中运用了戏趣的笔法，以诙谐的口吻表达了对友人的深深怀念之情。无论是诗中的“老难忘”还是“花犹老”，都寓含着作者对友情的珍视和感慨。在平易近人的语言和描写中，透露出对友情的深深感慨和珍视，这也是吕本中诗歌的独特魅力之一。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐