登录

《简范信中钤辖三首 其二》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《简范信中钤辖三首 其二》原文

海角相逢又一奇,更怜朋旧得追随。

满堂举酒话畴昔,疑是中原无事时。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

简范信中钤辖三首其二

吕本中

海角相逢又一奇,更怜朋旧得追随。 满堂举酒话畴昔,疑是中原无事时。

在宋代的众多诗人中,吕本中可能是最不为人知的一位。他的诗作在当时就广为流传,但却很少有人知道作者是谁。这可能是因为他生性低调,更可能是因为他身处江湖之远,而当时的文坛中心是繁华的汴梁。然而,正是这种低调和远离繁华的淡泊,成就了他的诗作风格。

首句“海角相逢又一奇”,诗人以海角相逢来描绘与友人的重逢,奇就奇在相逢的偶然性。海角天涯,本是相逢之难,然而却是别无选择,似乎是命运的安排。而这种偶然的相逢,却带来了新的惊喜,因为诗人在此之前可能已经很久没有见到这位朋友了,或许也曾感物叹寂寞怀人惆怅之情不绝于怀。海角相逢使得友情再现,使人觉得是那么的新奇,既表达出“难得今夕至”(李白句)的喜悦之情,也点出岁月荏苒,知交零落难免怅然情绪。“又一奇”的这个“奇”字不但描述了海角相逢是一种难得一见的奇景,而且又包含着诗人经过无数次的失望、惆怅之后又重新燃起的希望之情。此句充满了惊喜之情,洋溢着生活的欢乐气息。

次句“更怜朋旧得追随”,在喜逢知己的欢乐之余,诗人又发出了朋旧重聚的慨叹。这次相逢能够顺利实现,都是因为找到了追随的朋友。“更怜”二字是此次聚首之重要;表达出了欣喜的同时而又重得朋旧知音的感激。“追随”之前加上“得”字和友人的信赖或找到了生活的避风湾的的象征性景物,将表兄这位曾经别居京国不与小人周旋而在京穷愁潦倒于世的诗人的形象刻画了出来。同时也透露出对过去仕途奔波的厌倦和对归隐生活的向往之情。此句承上启下引出下文的情感主题。

第三句“满堂举酒话畴昔”,诗人和友人开怀畅饮,回忆往事,谈论国家大事,指点江山,一派开怀畅饮、共叙往事、共图报国的情怀。而这种情感主题在宋代文人的诗歌中是常见的。然而诗人却用了一个“疑是中原无事时”来收束这一情感主题。这一转折不但表达了诗人对中原失地未复、知交零落和朝廷小人当道的愤慨之情;也表达了诗人对国事的忧虑和对友人的安慰;同时也流露出诗人对归隐之后无所事事的愤慨不平之情。诗人把个人遭遇与国事联系在了一起,表现出一种积极用世的志向和气节。

这首诗通过描述与友人重逢的情景和感慨,表达了诗人对知音难求的感慨和对过去仕途奔波的厌倦以及对归隐生活的不满;同时也表现出一种积极用世的志向和气节。全诗情感真挚、语言朴素、格调高雅、寓意深远。这种情感主题和表达方式在宋代的诗歌中是常见的,但吕本中的这首诗却以其独特的风格和深沉的内涵而显得格外引人注目。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号