登录
[宋] 吕本中
岭外三年避贼忙，法轮元不下禅床。
君归却说岭南事，瘴暑作时君自凉。
在遥远的岭南之地，我为了躲避战乱，忙得团团转。虽然禅房里不曾停下佛法，但我却无暇倾听。如今你回去了，可以向人们讲述那边的故事。那些瘴气蒸郁的暑天，对于在那里生活过的人来说，自会带来一丝清凉。
吕本中是宋代诗坛上的一位重要诗人，他的诗作以反映民间疾苦、表达个人情感为主，这首《送能化主还法轮》也不例外。他通过这首诗，表达了对战乱中南方人民的同情，同时也表达了对禅师能化主的感激之情。
现代文译文：
在岭南之地，我为了躲避战乱忙得团团转。虽然禅房里不曾停下佛法，但我却忙于其他事务，无暇静心聆听。现在你回去了，你可以向人们讲述那里的故事。在瘴气蒸郁的暑天里，那里的人们虽然会感到炎热，但你自己却会感到一丝清凉。
在诗中，“岭外三年避贼忙”一句，既表达了诗人对战乱的无奈和痛苦，也表达了对南方人民的同情和关怀。“法轮元不下禅床”一句，则表达了诗人对禅师的敬仰之情，同时也体现了禅宗“平常心是道”的理念。而“瘴暑作时君自凉”一句，则表达了诗人对禅师的感激之情，同时也体现了禅宗“自性自度”的理念。整首诗情感真挚，表达了诗人对禅师能化主的深厚感情和对南方人民的关心。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐