登录

《游白省寺看画壁》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《游白省寺看画壁》原文

古径接长松,旷观碧殿逢。

巉岩山巘立,浩渺海涛冲。

尽啖寰中胜,尤瞻天外峰。

世尘何日埽,五岳遍扶筇。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

游白省寺看画壁

古径延伸至长松,视野开阔白殿逢。 巉岩山峰立如石,浩渺海浪冲击声。 尽享人间胜景,更望天外高峰耸。 何时扫除世尘扰,五岳遍行倚竹筇。

在古老的道路上漫步,尽头是高大的松树,我来到这座寂静的白省寺,抬头望去,只见殿堂宽阔,壁画引人注目。岩石峻峭的山峰壁立,仿佛要冲破云霄,大海的波涛浩渺无垠,似乎要吞噬一切。我尽享人间的胜景,更放眼望去,看到了天外的高峰。我感叹,何时才能将尘世的烦恼一扫而空,我愿遍行五岳,倚仗竹竿,看遍这大好河山。

诗人通过描绘白省寺的画壁,表达了自己对世外桃源的向往和对尘世的厌倦。他希望有一天能够扫除世间的烦恼,像行遍五岳一样,看遍这大千世界的美景。同时,他也表达了对自然的敬畏和向往,认为自然的力量是无穷无尽的,人应该尊重自然,与自然和谐相处。整首诗意境深远,让人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号