登录
[宋] 吕本中
今年春物更匆匆，野杏山桃取次红。
底事无钱作寒食，可无新语记车公。
好的，以下是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
寒食二绝 其二
宋 吕本中
今年春物更匆匆，野杏山桃取次红。 底事无钱作寒食，可无新语记车公。
这首诗是吕本中寒食节二绝句的第二首。诗中描写寒食节时，杏花和山桃花盛开，诗人感叹由于没钱过节，不能像往年一样热闹地宴饮游乐。诗人以自问自答的形式，表达了寒食节时内心的孤寂无聊。
首句“今年春物更匆匆”，诗人以“春物”代指各种春景，通过“更匆匆”三个字把春天来了的各种景象联系起来，给人一种急促、繁忙的感觉。这里诗人通过描述繁忙的春景来反衬自己内心的空虚无聊，一种无奈之感溢于言表。
次句“野杏山桃取次红”，在“更匆匆”之后，紧接着描写了山野杏花和山桃花盛开，一片片，一丛丛，姹紫嫣红，煞是喜人。“取次红”三个字表明花儿是按序次而开，亦有意模仿钱思登极一时之势。 再次句反问：什么事情没钱过年就好了，“今年没有钱过寒食”，到了明年此时——也就是寒食节的到来就要享用的这个节庆就失落、萧条喽。表露的还是穷困潦倒、孤寂无聊的心情。
末句“可无新语记车公”，诗人以自问自答的方式收束全诗：到了明年这个时候，没有钱过节，难道就没有新鲜的话题、好的文章来记叙这寒食节吗？诗人在这里故作诙谐之语，似乎表明若有美酒嘉肴过寒食，诗人必定有诗作文以记之。一笑！此诗巧用反语和暗示，表现了诗人的闲居无聊之情，以及作为封建文人的孤寂无奈的心境。
译文：今年的春天逝去得更快更匆匆忙忙，山间的杏花和野桃红颜色鲜明似彩霞。为什么会没有钱过寒食这个节日？可否没有新的诗句来记叙车公的往事呢？
微信扫一扫
吕本中诗词推荐