登录

《吉州段秀才粟庵》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《吉州段秀才粟庵》原文

大千非有馀,一粟岂不足。

须弥纳芥子,岂复论盈缩。

今君住世网,何以得此独。

始知陋巷居,已悟不远复。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《吉州段秀才粟庵》是宋代诗人吕本中创作的一首诗。这首诗描绘了一个微小而精致的粟庵,寓意着人生应该追求内在的精神世界,而不是过分追求外在的物质享受。

首句“大千非有馀,一粟岂不足”,诗人以大千世界比喻世俗的繁华和物质追求,而粟庵的一粟则是人生中的一个小小归宿和精神寄托,反衬出人生应有的选择。接下来的一句“须弥纳芥子,岂复论盈缩。”也是揭示了一种博大和浓缩之间的关系。这个世界是那么浩渺广大,充满了万物生灵;但是一个人的心灵也能像芥子一样丰富充实。无论生活盈缩、富裕与否,关键是自己要以精神为中心。

紧接着,诗人在形容了粟庵的特点之后,“今君住世网,何以得此独”,提出问题:吉州段秀才既然可以离开世间的一切烦忧和喧嚣,住在这小巧玲珑的粟庵里,究竟是因为什么原因才能得到这个待遇?然后诗人的语气转变,他认为段秀才能做到这个程度的原因是他已经在“陋巷居,已悟不远复”。诗人借用了孔子的名言“吾十有五而志于学,三十而立”来比喻吉州段秀才,认为他已能通过自身的修行和领悟,超越世俗的纷扰和烦恼,进入了一种超越物质追求的精神境界。

整首诗寓意深远,以粟庵为喻,强调了内在精神的重要性,同时揭示了人生的选择和态度。它告诉我们,在追求物质的同时,不要忘记精神的充实和心灵的归宿。这首诗既表达了对人生哲理的思考,也体现了诗人对生活和人性的深刻洞察。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号