登录
[宋] 吕本中
到处相逢是偶然，浙江湖岭屡经年。
赠君颂子君休笑，我已新来不问禅。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《赠宗真上人》是宋代诗人吕本中的一首诗，表达了他与宗真上人之间的偶然相遇，以及他对禅宗哲理的领悟。诗中通过描绘浙江湖岭的多次相遇，表达了作者对禅宗哲理的深深感悟。
首句“到处相逢是偶然，浙江湖岭屡经年”描绘了作者与宗真上人之间的偶然相遇，以及他们在不同地方多次相逢的经历。这句话表达了人生中的许多相遇都是偶然的，即使在不同的地方，只要心有灵犀，缘分就会让他们再次相遇。
第二句“赠君颂子君休笑，我已新来不问禅”则表达了作者对禅宗哲理的领悟。他赠送给宗真上人的颂子，他并不在意，因为他已经领悟到了禅宗的真谛，不再需要依赖颂子来理解禅宗哲理。
整体来看，这首诗表达了作者对人生和禅宗哲理的深刻感悟。他通过描绘与宗真上人的多次相遇，表达了他对禅宗哲理的深深领悟。虽然他的颂子在别人看来可能没有什么特别之处，但对他来说，他已经领悟到了禅宗的真谛，这是他人生中新的开始。
至于现代文译文，我会尽量把诗词的意思转换成现代语言进行表述，希望对您有所帮助。
“在四处漂泊的生活中，我们偶然相逢。在浙江的山湖之间，我们度过了许多年。我赠给你的颂子，你不要嘲笑。我已经开始理解禅宗的真谛，再也不需要问禅了。”
希望这个现代文的译文能够传达出诗词的基本意思和情感。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐