登录
[宋] 吕本中
纷纷尘土计秋豪，忽送长江八月涛。
陶令且为州祭酒，邓公才可掾功曹。
但看秋到犹絺绤，即是花时合缊袍。
待得公归吾已老，满田荼蓼与谁薅。
宋代诗人吕本中的诗作《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和》展现了一幅秋天时节的场景，同时也透露出诗人的心情变化和思考。接下来，我们将从创作背景、内容鉴赏、情感抒发三个方面来赏析这首诗，并附上译文以帮助理解。
首先，我们来看创作背景。这首诗是在诗人收到友人寄来的诗作后所作，诗中表达了对友人的思念，同时也邀请友人一同抒发情感。吕本中，宋代诗人，他的诗歌风格以清新自然、含蓄深沉著称，这首诗也不例外。
在内容鉴赏方面，诗中描绘了秋天时节的风貌。“纷纷尘土计秋豪，忽送长江八月涛。”开篇两句形象地描绘了秋天的景象，尘土飞扬，长江涛声依旧，给人一种沉静而深沉的感觉。接下来的“陶令且为州祭酒，邓公才可掾功曹。”两句则借用典故，表达了对友人的赞美和期待。最后“待得公归吾已老，满田荼蓼与谁薅。”则表达了岁月匆匆，自己已经老了，不知道还能不能和友人一起劳作的心情。整首诗情感深沉，意象丰富，展现了诗人高超的诗歌造诣。
再来看情感抒发。这首诗通过秋天的景象和自己的心情变化，表达了对友人的思念和赞美，同时也透露出对时光流逝的感慨。诗人的情感深沉而真挚，通过诗歌的形式传达出来，让人感受到了他的内心世界。
最后是译文。
“尘土飞扬遮天蔽日，长江涛声依旧在耳。如果你是陶渊明那样的官员该多好，你的才能足够担任功曹。看看秋意渐浓还得换季，花开花落时节就该穿暖和些。等到你回来了我都老了，满园的荼蓼还能和谁一起拔除？”
这就是《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和》这首诗的现代文译文，希望能够帮到你。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐