登录

《寒食 其五》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《寒食 其五》原文

松坞云窗睡足时,溪藤闲展试毛锥。

薄才岂敢追能事,寒食江村合有诗。

现代文赏析、翻译

寒食 其五

吕本中

松坞云窗睡足时,溪藤闲展试毛锥。

薄才空愧登公府,寒食江村酒思诗。

译文

山坞松林云雾缭绕,梦足之时,闲展溪藤试笔,研墨于石,挥毫落纸。才疏学浅,不敢追名逐利之事。寒食江村,美酒相伴,寄诗明志,自娱自乐。

赏析

此诗首句写诗人寒食节在云窗下睡足了觉,然后闲展溪藤,试着毛笔。溪藤,是书画用具。试毛锥即动笔。次句写诗人对自己的作品要求很高,即使是试试毛笔,也要选好纸张,研墨挥毫。三句是自我谦虚。诗人说自己才疏学浅,不敢有非分之想。四句写诗人心境。寒食江村,虽不能游乐山川,但有美酒相伴,也可借酒浇愁,作些诗词。这首诗表现了诗人清高自嘲、不慕虚荣的品格。全诗通俗易懂,贴近生活,格调高雅,读来有亲切之感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号