登录

《见信民旧书有感》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《见信民旧书有感》原文

蜗涏狼籍阁残书,仿佛黄公旧酒垆。

试问东山谢安石,不知能似此人无。

现代文赏析、翻译

原诗《见信民旧书有感》中,诗人通过描述蜗居阁残书和黄公酒垆的景象,表达了对往昔友人深厚情谊的怀念。在此,我们将以现代文的形式,对这首诗进行赏析。

首先,诗人吕本中在诗中描绘了一个残破不堪的书阁,仿佛是黄公酒垆的旧址。这里,诗人巧妙地运用了两个典故,一个是蜗涏阁,一个是黄公酒垆。蜗涏阁是古人读书的地方,而黄公酒垆则是古人饮酒的地方。诗人通过这两个典故,将书阁与酒垆相提并论,表达了对友人过去读书、饮酒生活的怀念。

接着,诗人笔锋一转,提出了一个问题:“试问东山谢安石,不知能似此人无。”东山是谢安石隐居的地方,诗人用此典故来比喻友人的过去。诗人询问友人,如果现在再次回到东山,是否还能像过去那样闲适自在,与诗人共享读书、饮酒的乐趣。然而,诗人也意识到,友人已经离开了这个地方,他无法再像过去那样与诗人相伴。

在整首诗中,诗人通过这种抽象的情感抒发和描述,将自己对往日友人的深深怀念和对往日美好时光的缅怀体现出来。与此同时,这种看似漫不经心却深入骨髓的情感抒发也给我们带来了很大的感染力。此外,通过巧妙的引用和比较,诗人在有限的诗句中成功营造了独特的诗意和气氛,令我们能够在这些短句中体会到无穷无尽的思索和感叹。

尽管时间已经远去,友人也已不在身旁,但是这段经历、这些回忆、这种情感始终镌刻在诗人的心中,让我们为这位知己深厚的友情和古人短暂但深沉的情感感到由衷的惋惜和感叹。或许只有在文字中寻觅那段消失在岁月长河中的旧时光了。

以上就是对这首诗的赏析,希望能帮助你更好地理解这首诗的情感和内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号