登录

《探梅呈汪信民》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《探梅呈汪信民》原文

缟带银杯欲着尘,小园幽树已含春。

风流王谢佳公子,臭味曹刘入幕宾。

细朵定无泥土涴,暗香犹带雪霜新。

剩摩枵腹搜奇句,去恼城南得定人。

现代文赏析、翻译

下面是《探梅呈汪信民》的赏析:

漫步在通向那僻静花园的小径上,我对环境抱以充满期待的心情。我所寻找的并非只有物质的景象,更有那一株经历雪雨霜冻之后更为含蓄妩媚的花朵——梅。在这个散发着优雅清冷气息的园子里,风姿卓绝的梅花初显精神。

其中王谢世家出的公子是如此倜傥风流,身上的独特气质让人产生深深的共鸣。与之相比,曹刘二公也显得平庸无奇,他们一同成为我寻梅的宾客。这不仅是因为他们与我一样对梅花有着深深的热爱,更是因为他们身上所散发出的气质与梅花的傲骨有着惊人的相似之处。

朵朵梅花定是洁净无尘的,仿佛没有被世间尘埃所玷污。它们散发出淡淡的香气,仿佛带着雪霜的清新。此时的我,饥肠辘辘,为了寻觅佳句,只有继续搜索枯肠,只为找寻那些能使人感到安宁的诗句,避开那些嘈杂纷扰的城市人群。

诗人的字里行间流露出他对梅花的深情和对宁静生活的向往。他用如梦似幻的笔触描绘了梅花与公子们的完美结合,给人以清雅、恬淡之感。他的诗句既有古韵之美,又不失现代精神,引人深思。

总之,这首诗充满了对美好事物的向往和对自然生活的赞美。诗人的敏锐洞察力和文学才华使这首诗充满了生动、细腻的描写和情感抒发。他通过对梅花的描绘,表现了他对优雅生活方式的追求和对清净心灵的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号