登录
[宋] 吕本中
老去身已衰，事过意愈懒。
斯人未寂寞，吾此归亦晚。
疏篱带落叶，秋色忽已满。
南窗可炙背，唤妇同茗盌。
旧读无新功，亦复费编纂。
凝尘乱朱墨，妙句折编简。
往者荷蓧翁，实具世外眼。
不能与之游，只有兴尽返。
曹南二三老，夙昔荷推挽。
平生万卷书，未尽一日款。
微词绝端兆，自怪识者罕。
愿闻片言佳，庶用收褊短。
下面是我根据要求所写赏析，希望您能满意：
秋日呈颜夷仲
宋 吕本中
老去身已衰，事过意愈懒。 斯人未寂寞，吾此归亦晚。 疏篱带落叶，秋色忽已满。 南窗可炙背，唤妇同茗盌。
在岁月荏苒中，年华衰老的人常常感到自己的心境也逐渐老去，经历的事情多了，意志也越发消沉了。诗中描写“老去”的诗人虽然已显衰老，但挚友颜夷仲仍未陷入寂寞的境地，自己此番回乡归隐，也还要晚好一会儿。
此时诗人的家乡正好是金风萧瑟、黄叶飘零的秋天。在这样的环境里读书生活、编写文献真是别有一番韵味！好在对这部分工作诗人已有充足的经验积累，也就感到比较愉悦、轻松。加之轻清的尘埃也给他提供了一个伏案的条件。只要微眯着双目即可使视野清晰地近至文字的字词。“无新功”是与反复地读书相比较而言；因已熟悉了内容，读起来自然用不着逐字逐句地费力去读了。“亦复费编纂”与上句“旧读”相呼应，并点出这是旧业，是已经做过的事情。那么，为什么还要“费编纂”呢？因为对这部分工作诗人已有充足的经验积累，也就感到比较轻松自如了。但诗人还是认真对待的，毕竟事关读书生活的全部内容，需要认真整理、归类、编纂，方能使其有序可循。这种勤奋认真的态度正体现出诗人对学问的敬重和追求。
诗人用平淡朴素的笔调写自己晚年读书生活的片段，通过对比的手法表现了诗人对这种生活的满足感、幸福感。以一种随笔的笔调娓娓道来，没有华丽词藻的堆砌，却充满了诗情画意。在娓娓道来的叙述中透露出诗人对生活的欣赏和热爱。诗人还通过颜夷仲的为人和曹南二三老对他的推挽表现出了诗人对淡泊名利、宁静致远的生活态度的追求和向往。
以上就是这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
译文：
年老时我已经衰弱，经历的事情多心情更加懒散。 颜夷仲还没有感到寂寞，我这次归隐也晚了。 稀疏的篱笆带着落叶，秋天的颜色忽然充满了整个屋子。 南面的窗户可以晒着太阳读书，叫妻子烹煮茶水招待我。 读书没有新的收获，也仍然要费力编写文献。 尘土扰乱了朱墨，精美的句子要反复琢磨才能记住。 以前荷蓧丈人这个长者，确实具有世外之人的眼光。 不能与他一同游玩，只有尽兴而归了。 曹南一带的老前辈们，一直支持我并推举我。 我一生所读万卷书，一天也没有停止过读书。 他的诗文没有怪诞的征兆，我也知道知道他的人很少。 希望听到他的一言半语以使我受益，可以收起我的缺点。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐