登录
[宋] 吕本中
荆榛闭莽苍，千岁一孤坟。
生则无是叟，死应冥漠君。
略无他日念，唯有不堪闻。
想得西陵道，荒台亦暮云。
在荒芜的丛林中，一座千年的古墓孤独地沉睡。这就是吕本中所描述的《古冢》中所述。我想象这位久远之前生活过的人早已死去，但古冢仍旧孤寂的站立在尘土之间，生死隔绝。它是古代死者的见证，消失在这浩渺的人世之间。百年枯冢无再泣，骨落荒冢啼鬼神。大地为之倾心的是沉睡的遗迹，是被时光埋没的人迹。千载寂静无声，无人念起，无人回首，只余下一片不堪闻的静寂。
想到古道荒芜，坟墓处亦有一抹暮云。人世间的人早已逝去，只剩下这一座坟墓在那里寂然独立，孤独守望。昔日的荣华富贵早已不复存在，只留下古冢静静地看着这个变迁的世界。而现在，只剩下孤坟与暮云相伴，空空如也。
诗中的意象深深吸引了我，那是一幅寂静而又苍凉的画面。千年古冢孤独地立在丛林之中，见证了岁月的沧桑和人世的变迁。这是一种对历史的反思和对生命的思考，让我们明白生命的短暂和无常。诗人的笔触充满了深深的哀思和敬意，他用文字勾勒出一幅幅生动的画面，让我们感受到了历史的沉重和人世的苍凉。
译文如下：
荆棘与荒草遮蔽了古老的坟墓，岁月流转，却只有一个孤独的坟堆留在那里。生前他或许不曾被世人记起，死后他也将归于永恒的沉寂。他日复一日地被遗忘，只有风声呼啸，让人不忍心去听。我想象在那遥远的西陵古道上，有一个荒凉的土台，上面布满了暮云。人世间的人早已逝去，只剩下这一座坟墓在那里寂然独立，孤独守望。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐