登录

《赠圭公杲公四首 其四》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《赠圭公杲公四首 其四》原文

堂头老居士,我识盖自早。

声名从少年,闭户今却扫。

公能为少留,尚可慰枯槁。

欲知主人贤,但看此二老。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的内容,希望您能满意:

赠圭公杲公四首 其四

吕本中

堂头老居士,我识盖自早。 声名从少年,闭户今却扫。 公能为少留,尚可慰枯槁。 欲知主人贤,但看此二老。

这首诗是吕本中送给两位僧人的。圭公杲公居住在寺庙中,过着僧人的生活,诗人在少年时便认识了他们,现在两人虽然已入老年,声名依旧,依旧住在这座寺庙中。虽然现在的人已不多去打扰他们了,但诗人仍然记得他们,仍然会不时前来探望他们。因此诗中充满了对这两位僧人的赞赏和尊敬之情。

“堂头老居士,我识盖自早。”这两句是说:这位堂头老居士,我认识他自少年时便开始。诗人对这两位僧人的了解和认识,是从少年时期开始的,因此他对他们的了解也更加深刻和全面。“声名从少年,闭户今却扫。”这两句是说:他们的声名是从少年时期就树立起来的,现在虽然已经老了,但仍然住在寺庙中,过着清苦的生活。这两句表达了诗人对这两位僧人的敬仰之情。“公能为少留,尚可慰枯槁。”这两句是说:你们两位能够留在这里,还能安慰我这一个枯槁的人。诗人用“枯槁”来形容自己,表达了自己对这两位僧人的敬仰之情。“欲知主人贤,但看此二老。”这两句是说:如果想知道这两位僧人是否贤明,只要看看他们就可以了。这两句表达了诗人对这两位僧人的高度评价和赞赏之情。

整体来看,这首诗通过对两位僧人的赞美和尊敬之情,表达了诗人对佛教的信仰和对清苦生活的向往之情。同时,这首诗也表现了诗人对老年生活的理解和尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号