登录

《阳翟冬夜》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《阳翟冬夜》原文

便往吾何敢,长闲力未能。

寒炉夜篝火,急雪暗翻灯。

唤客初无酒,敲门尚有僧。

不嫌空四壁,相对倚枯藤。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

在吕本中的《阳翟冬夜》这首诗中,我读出了那份渴望诗意生活而又苦于无法达成的惆怅。这是一个从内至外展现出来的生活景象,其情绪则是极简而又淡雅的。寒冷的夜晚,夜宿佛寺中燃起的小小炉火旁读着经书,这本来是一个平静又充满了生活的痕迹,让人有一种在远离喧嚣中寻得片刻宁静的感觉。然而,就在这静谧中,突如其来的大雪翻飞,打乱了原本的平静,更搅乱了那灯火中的暖意。这样的情景是让人惊喜的,它有一种在静谧中打破静谧的感觉,却又不失平淡中的乐趣。

然而,对于吕本中来说,他更期待的是那种没有打破的宁静。在夜晚呼朋唤友,畅饮美酒,谈论古今。这是他的诗意的向往,却也是他的现实的无力。他在夜晚中寻找到的是与僧人的对话,以及他对寂静生活的深深热爱。这样的生活态度让他在这个世界上有了独特的存在感,即使周围只有空空的墙壁和寒冷的壁炉,他也并不感到孤独和失落。这种心境令人敬佩,也是诗人的一种追求诗意的自我放逐的精神写照。

此诗是一首自我陶醉于禅理诗境的宋代诗歌。在描述一个宁静而又短暂的冬夜之后,吕本中似乎传达了一种无论身在何处都能感到生活的喜悦的情绪。这并不代表他渴望脱离尘世,而是他对于生活的热爱和对于平静生活的向往。他似乎在告诉我们,无论身处何地,只要我们有心去感受生活,去热爱生活,那么我们就能找到属于自己的诗意生活。

总的来说,《阳翟冬夜》这首诗是一首淡雅而又充满禅意的诗歌。它描绘了一个宁静而又短暂的冬夜,同时也传达了一种无论身处何处都能感到生活的喜悦的情绪。这种情绪让我们感到吕本中对生活的热爱和对平静生活的向往。这也许就是他愿意为了诗意的自我放逐的原因吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号