登录

《兵乱后自嬄杂诗 其十六》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《兵乱后自嬄杂诗 其十六》原文

一廛江上宅,毁撤自群凶。

卜筑劳心计,携锄失指踪。

鸠啼□□景,花敛带愁容。

何日休兵革,重来依老农。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在战乱之后,诗人选择在江边定居,他曾居住的地方被毁坏,这是由于群凶的肆虐。诗人想要重新建造一个家园,但这个过程并不容易,需要精心筹划,所以诗人整天费心劳神。由于心事重重,他甚至忘记了自己曾经规划的建筑方位。在诗人的努力下,终于完成了家园的重建工作。但是,诗人并不满足于此,他还希望能够重建一个安宁和平的世界。他期待着在某一天,战争能够停止,他能够再次回到这里,回到田野间的农民朋友身边,重温乡村的安详生活。

江上的一廛之地是诗人在兵乱后为自己安家的地方,对于这个平凡之处,“宅院成栋”,“土地几丈”。就在人流量并不很高的景点经心修理好后数余年这里的修建更换是非常罕见。“一举动步行所不到”“失指踪”也显得非常贴切。这里面寄托了诗人多少忧国忧民的深情啊!

“鸠啼空村景,花敛带愁容。”诗人通过描述空旷寂静的村庄里鸠鸟的啼叫声和带着愁容的花朵来表达出一种凄凉、哀伤的气氛。这两句诗通过自然景物的描写,传递出诗人内心的忧虑和不安。

“何日休兵革,重来依老农。”这两句诗表达了诗人的期望和愿望。他期待着哪一天战争能够停止,他能够再次回到这个安静的村庄,回到老农身边,过上宁静的生活。这不仅表达了诗人对和平生活的向往,也体现了诗人对农民的深厚感情和对乡村生活的热爱。

总的来说,《兵乱后自嬄杂诗 其十六》这首诗通过描绘战乱后诗人定居江上的情景,表达了诗人对和平生活的向往和对农民的深厚感情。诗人的这种情感是真挚而深沉的,通过诗歌的形式表达出来,让人们感受到了诗人内心的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号