登录
[宋] 吕本中
何处螳螂欲捕蝉，主人初未觉鸣弦。
稍知东里能堪事，一任神龙斗洧渊。
下面是我根据要求创作的一篇赏析，希望您能喜欢：
《秋日即事四首 其四》是宋代诗人吕本中的一首小诗。诗中通过描述一种日常生活中所见到的现象，即螳螂捕蝉的小情景，寓言式地表达了诗人的内心世界和情感变化。
首句“何处螳螂欲捕蝉”，诗人用“何处”来设问，引出下面的叙述，颇有意境。一个“螳螂”的出现，让人们联想到捕蝉前的准备工作，这一系列的动作变化都是那样的精细，使得这个镜头充满了生动的细节，富有生活情趣。
“主人初未觉鸣弦”，接下来诗人笔锋一转，描绘了主人并未察觉螳螂捕蝉的情景。这里诗人以“初未觉”来表达主人的漫不经心，他可能正在专心弹琴，或者沉浸在某种思绪之中，因此他没有察觉到螳螂的动作。这一句既描绘了主人生活状态，也暗示了主人生活状态的纷繁和疲倦，缺乏对身边细节的关注和察觉。
“稍知东里能堪事”，这句是诗人在暗中设想的情景，到了后半夜主人公警觉起来,稍懂点动静就应该避开.这个时候"神龙斗洧渊”不免也悄然而去，带走了从村东原上卷来的阵阵沙尘。这里诗人以“东里”来表达主人公的警觉和应对能力，暗示了主人公内心的变化和成长。
整首诗以小见大，通过描述一个日常生活中的小情景，表达了诗人对生活的观察和理解，同时也揭示了诗人内心的情感变化和成长。诗中充满了生活气息和人情味，让人感受到诗人对生活的热爱和对人性的关注。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和语言，将其翻译成现代汉语，以便更直观地理解原诗的含义和情感。
这首诗的现代文译文可能是这样的：
在生活的某个角落，一只螳螂正准备捕捉那微小的蝉。主人却全然未觉那琴弦上的细微声响。直到深夜，他开始察觉到周围的变化，稍懂点应对之道，便避开了这个突如其来的小插曲。这个时候，那原本在村东原上争斗的龙形生物也悄然离去，只留下那阵从原上卷来的沙尘。
这就是我对这首诗的现代文译文的解读，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐