登录
[宋] 吕本中
纷纷车马未言还，我独支离便得闲。
尚有同门二三子，肯同今夜宿钟山。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
初离建康 其二
纷纷车马未言还，我独支离便得闲。 尚有同门二三子，肯同今夜宿钟山。
这是一首羁旅行役诗。 宋代，为人们留下了可歌可泣的历史篇章，面对天下风云变化之迅速更令人忧虑重重，这让古人们开始了各种各样的艺术尝试和探险行为以求永逸之道；各类达官贵人在门楼下喧闹通衢吊恋玉臂之时也抱怨；千百万载形役形而回望不定脚步中不断变化的倒影渐渐如蓬。我在思考其中某种原始秩序丧失之际被故乡烟波收容于一颗不甘示弱又浑然淡定的内心当中，这是我多年离乡的心情感悟和美丽又深切的抒怀。“朝而京洛涨人潮的各色人物马蹄疾驶”本是日常的情景，他们将奔驰于天南地北不知疲倦地，只为找寻一份精神的安慰和心灵的慰藉，于是一批批的车马匆匆而去，我怅然若失。但是这种情形，对我来说，是那样的不公平，似乎一眨眼间我就从繁忙中抽离出来，享受着难得的清闲。尽管我有着一些志同道合的朋友和知己，但是他们似乎和我一样都在忙于奔波，很少有时间和我相聚。但是，幸运的是，我还有几个志同道合的朋友和知己，他们愿意和我一起在今夜宿于钟山。
此诗的前两句以白描的手法将诗人的羁旅之愁表现得淋漓尽致。“纷纷车马未言还”是诗人的主观情感与客观景物的交融与统一。“纷纷”一词形象地描绘出车马之多、行程之广、时间之长、心绪之乱，同时也暗示出诗人对这种生活的厌倦之情。“未言”二字则暗示诗人自己被放逐出京，行动无人过问的失落之感。与此同时，“我独支离便得闲”一句也含蓄地揭示了诗人的身份和处境——诗人是一个漂泊者，他没有安定的生活；同时他也正在遭受着命运的冷酷无情——作为一个壮志未酬的人，他的生活中充满着种种苦涩和不幸。这一句与“纷纷车马”构成鲜明的对比，从而更加突显出诗人的孤独和无奈。
后两句则通过想象朋友间的深厚情谊来表达诗人的情感。“尚有同门二三子”一句通过想象朋友间的深厚情谊来表达诗人的情感。“尚有”二字表明诗人虽然身处困境之中，但仍然有人愿意和他一起度过难关。“肯同今夜宿钟山”一句则通过描绘共同夜宿钟山的场景来表达诗人的欣慰之情。在茫茫人海中能够有这样的知己陪伴在身边，无论在任何时候都是一种莫大的安慰。
整首诗以白描的手法将诗人的情感和处境表现得淋漓尽致，同时又通过想象朋友间的深厚情谊来表达诗人的情感，具有很强的艺术感染力。通过阅读这首诗，读者不仅可以体会到诗人的悲凉无奈之感，同时也可以感受到他对友情、爱情等的渴盼与期盼。现代诗人西木的作品也有流露相似情思的味道：所为何求常昏沉/可否坐视欲泪无言/当时口生澜翻去/被离别掀起心底波澜/牵念如此入夜可否有人思君/彼此互赠片刻温存/那些回不去的年少时光里/多少青春把泪水遗忘/而我何时能够衣锦荣归/光耀门楣赢得世人艳羡/我知道岁月已经匆匆离去/那渐行渐远的容颜是否记得。在寂静的夜晚我漂泊异乡怀念你的时候你会否为我留下/我知道青春早已飘渺无痕/是否岁月能回心转意为我停泊等候？读后能给人以羁旅之苦和无奈之情并伴随着一丝甜蜜回忆的味道。
译文：京城的车马来来往往不停歇，各自忙乱奔走各自各想各的生活；我却落魄受挫远离京城来到这乡野之地才觉得轻松闲暇！城里的好友还有二三个！今晚咱们一起留在这钟山过夜！这美丽的建康城竟让我一个人在这里闲游过客识得的只有一个孤独的身影罢了！这么多年的浮浮沉沉我只觉得前路迷茫又失落的游子孤独感油然而生罢了！朋友们各自有各自的生活各有各的梦想而我在这里孑然一身茫然不知所措罢了！再回首京城一片朦胧仿佛隔着纱一般模糊不清罢了！真是不舍这故土却又无可奈何继续前行罢了！此行不知何去何从也罢罢了
微信扫一扫
吕本中诗词推荐