登录
[宋] 吕本中
羸病不能除肉味，每逢斋钵愧馀生。
双鸡未可为公膳，留与山僧报五更。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
范县丞赠送双鸡，让我病弱身体感激不尽。 病弱的我不能享受美味，每次闻到斋食香气就愧疚。 双鸡不足以供应公家膳食，还是留给山僧们报晓更鼓吧。 范县丞的善行让我感动，我赠诗表达我的感激之情。
现代文译文： 我身患重病，不能享受美味，每逢斋日，闻香就让我愧疚难安。范县丞赠予我两只鸡，对我来说，这两只鸡使我受益颇多。虽然我是普通的县令，然而养家尚有困难。不能用于改善官员们膳食。所以留作山中僧人叫早的方式，也足以告诉大家已经五更到来了。感谢范县丞的善举，我以此诗表达我的感激之情。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐