登录
[宋] 吕本中
绝去人间浅俗香,染成天上羽衣黄。
绿窗拟倩纤纤手,收拾春风入枕囊。
现代文译文:
离人间凡俗之香很远,花儿香气就像染成了天上的黄色羽毛。绿窗中仿佛幻想出现一纤纤玉手,收走这春意和春风放枕头旁。
《次韵酴醿二首其一》赏析:
这两句采用诗情画意的表现手法。所谓诗情画意就是情景交融,“状难状之景,含不尽之意”的那种诗歌境界,从而将吕氏怀揣酒壶飘然而至的风采、醉眼朦胧的观察和想象,刻画得非常生动传神。
“绝去人间浅俗香,染成天上羽衣黄。”两句,一反“轻罗小扇扑流萤”之类的人间女子香艳之态,而将酴醿比作“染成天上羽衣黄”,不仅写出了酴醿花色之黄,而且令人想象着在春天无边的暖色之中,醉卧花丛观天上云霞漫卷的诗酒之徒吕本中的醉态。人世之外的胜景雅趣中寄托着诗人向往林泉生活的奔放之情。这实在是出色的“诗眼”。从醉眼赏花这点出发,“绿窗拟倩纤纤手,收拾春风入小箱。”两句呼应上文“收拾”句,展开联想描绘了另一幅画面:当夜色降临绿纱窗内,诗人醉眼朦胧中想象着倩人倩手把满树酴醿花枝连同它散发的清香一起插进小箱里。
全诗通过拟人、比喻、象征、想象等手法把酴醿花描绘得娇而不俗,美得脱俗。难怪叶梦得评吕本中的诗时说:“江西诗派初唐体格,下者略相似。”此评说未免抽象,如果就吕本中的这首《次韵酴醿》诗来看,要写蔷薇和酴醿两题,可以说这首诗是最符合叶梦得所说的“下者略相似”的了。不过这里的拟人和用典都颇见功力。此诗妙用拟人手法描绘酴醿花香,比拟贴切而生动传神;而且以实拟虚,赋予花木以神采,这是他人所不及的。又从酒意入诗,大笔点染,笔墨酣畅,实属难能可贵。
以上就是这首诗的赏析过程,希望可以帮助到您。