登录
[宋] 吕本中
秦郎家畔一瓯茶，何处清凉不是家。
客子三杯玉泉酒，主人一曲浪淘沙。
饮秦少方家
宋 吕本中
秦郎家畔一瓯茶，
何处清凉不是家。
客子三杯玉泉酒，
主人一曲浪淘沙。
赏析：
此诗写得通俗、明快。语言直白，语义晓畅。“一瓯茶”、“三杯酒”，平淡中见真情。无需华丽词章，无需烘云托月，这就是朴素的家宴，这就是邻里的家常。而在一片劝饮声中，热热闹闹地度过了诗人投宿的夜晚。然而情未了，意未尽，第二天早上，诗人在关注着昨夜事态的发展，在揣摩、咀嚼着这农家款客的热情。因此诗的最后一句是：“明朝临去更相忆，岩电焚香寄一桠。”又如杨万里《过百家渡四绝句》之一：“柳色初黄夹御沟，年年好是醉时秋。大家不用推辞了，酒是年年有的。”以作者的饮酒自然景观图，展示了主人的热情。这两首诗的可取之处在于他们朴素的民风和农家的盛情，淡泊以明志的高风亮节和现代的平等、民主意识。由此及彼，那些有权官吏和黎民百姓对比之下可知“贫居罗大嫂，应似主人宽”（《过快阁得茅字韵》）。如此以来这首诗又有了某种程度的政治意义。当然这首诗还可以从文学的角度来鉴赏：作者观察敏锐，感受细腻。善于捕捉日常生活中具有典型意义的人和事。“客子”与“主人”两种典型人物的言行举止，形神俱备；主人的淳朴、热情与客子的醉酒、闲话勾画出一个融洽的邻里情图景；语言清新自然、通俗流畅，有浓郁的乡土气息。
译文：
秦郎隔壁的一杯茶汤真是清爽宜人, 到哪里去寻找清凉舒适的家呢? 客人喝下三杯美酒, 主人唱起浪淘沙, 这样的情景令人难忘. 明朝离开这里的时候, 再三回忆昨晚的情景, 唯有用烧香来寄托我的情思了.
微信扫一扫
吕本中诗词推荐