[宋] 吕本中
晓晴破雨却寒天,海上风光绝可怜。
更欲陪公了春事,不须乘醉始逃禅。
下面是我根据要求所写,希望您能满意:
在黎明时分,天色渐明,雨水消散,然而天气却依然寒冷。这独特且清新的海上风光让人不禁赞叹大自然的鬼斧神工。诗人李仲辅正值风华正茂之时,欣赏着这如诗如画的美景,心旷神怡。
诗人在此诗中不仅表达了对李仲辅的敬仰之情,更流露出对春日美景的深深喜爱。诗人想陪同李仲辅继续欣赏这美好的春景,尽享大自然的恩赐。
此外,诗人也借此诗表达了对生活的热爱和对禅的独特理解。他认为,禅并不一定需要借助清醒的状态才能领悟,真正的禅修应该源于生活,不用害怕失去它,他赞美自然的风物同时也巧妙地将自我修炼的方式与春光之享受进行了隐晦的表达和承接,这让整个诗歌内涵深远、别有风味。
整个诗句透露出一股惬意洒脱的情感。寒天既传达出环境带给人们的微微冷意,海上风光与一句春事再次将读者的视线引向那如诗如画的景色之中。这一切都表明诗人对生活的热爱和对大自然的敬畏。因此,尽管诗人在最后一句提出了饮酒可以暂时逃避现实的想法,但这个想法并未打破整体氛围的和谐,反而使整首诗充满了浪漫与生活的乐趣。
总的来说,这首诗不仅展现了吕本中作为一位优秀的诗人对大自然的深邃热爱以及对禅宗独到理解的内在魅力和笔墨下的新奇智慧。而且还彰显了他的睿智:原来自然的优雅本身就是修身养性之道。世间百态尽管飘摇,我辈生世在一事二景间积累逍遥的生命与狂情里得不设阻屈界限慰荣怯的对激朗挣扎究竟的不断悲伤与欢乐。
现代译文:
在清晨的阳光下,雨过天晴,但仍然感到寒意袭人。海上风光无限美丽,令人惊叹不已。我想陪着您继续欣赏这美好的春景,无需等到酒醉之后才可逃禅。这不仅表达了诗人对友人的敬仰之情,也流露出他对生活的热爱和对禅宗的理解。在诗人看来,禅并不需要清醒的状态才能领悟,而是源于生活本身。他赞美自然的风物,同时也将自我修炼的方式与春光之享受进行了隐晦的表达和承接。尽管诗人也认为饮酒可以暂时逃避现实,但这并未打破整体氛围的和谐,反而增添了整首诗的浪漫与生活的乐趣。这展现了他对生活的独特理解和智慧。