登录

《赠郑侍郎二首 其一》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《赠郑侍郎二首 其一》原文

便欲深居过一寒,破窗重觅旧蒲团。

莫年生活如何做,子细烦公指示看。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我想要找个安静的地方躲起来,好好享受一下寒冷的天气。那时候,窗户破了,我要重新找寻那个旧的蒲团。虽然不能保证过上富裕的生活,但是要怎样过好下半辈子,却让我十分烦恼。我想请您仔细地指点我一下。

原诗《赠郑侍郎二首 其一》是一首诗,表达了作者对郑侍郎的关心和期待。诗中“便欲深居过一寒”一句,表达了作者想要找个安静的地方躲起来,好好享受一下寒冷的天气。“莫年生活如何做”一句,表达了作者对未来的迷茫和担忧。“子细烦公指示看”一句,则是表达了作者对郑侍郎的期待和请求,希望他能详细地指点自己。

赏析:

这首诗表达了作者对郑侍郎的关心和期待,同时也表达了自己对未来的迷茫和担忧。诗中通过描写一个破旧的蒲团,表达了作者对生活的思考和追求。同时,诗中也表达了作者对郑侍郎的尊重和感激之情。整首诗语言朴素自然,情感真挚,是一首优秀的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号