登录

《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其七》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其七》原文

平生亲爱独诸晁,叔也相亲共寂寥。

半日不来须折简,暂时相远定相招。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

吕本中《闲居感旧偶成十绝》,其中《乘兴有作不复诠次 其七》一诗,诗中描绘了诗人独居时的孤独和思念,同时也表达了对友人的深深思念之情。

首句“平生亲爱独诸晁”,诗人以平生亲近的人比喻友人晁,表明他对友人的深深喜爱和思念。 “叔也相亲共寂寥”,第二句诗人用“叔也”代指友人,表达了两人亲密无间的关系,即使在寂寥的时刻,也能相互陪伴。

“半日不来须折简”,诗人用“须折简”表达了对友人的深深思念之情。这里的“折简”是一个典故,出自杜甫《夜宴左氏庄》诗:“衔觞影独酌,持此想所思。”意思是如果友人半天不来,应该写信去邀请他过来。在这里,诗人用“须折简”表达了如果友人长时间不来看望自己,自己会感到非常寂寞和孤独。

“暂时相远定相招”,最后一句表达了诗人对友人的深深关怀和牵挂,希望即便短暂分别之后也能够互相相聚、慰问和联系。这也展现出了诗人的重情重义,即使独自寂寞也不会忘记身边的亲人朋友。

总之,这首诗通过对诗人自己的描绘和表现,抒发了诗人对友人的深深思念之情。在现代语言中,也可以将其解读为:有时候我们需要向孤独的人传递关心和牵挂,让他们知道我们一直在乎他们。这样的情感表达不仅有助于增进彼此之间的感情,还能让我们的生活更加充实和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号