登录
[宋] 吕本中
石笋殊峰精舍幽，瘦筇踏向碧云游。
天然青茁层崖里，玉版参来点石头。
宋代诗人吕本中的《游石笋庵》描绘了一个山间的奇景。那从石头上挺立出来的一些草木，便是一道独特且令人印象深刻的景致，作者选择了一条清幽小路前往这座“天然”的山峰。这里的草木、峰石都带着一种与世隔绝的幽静之美，吸引着诗人踏步而上。
在这个山中居所，仿佛就像是一个超脱尘世的净土，一切都显得那么和谐、自然。在攀登的过程中，可以欣赏到层层峭壁中“天然青茁”的景象，这正是大自然的神奇之处。那看似瘦弱的竹子，却坚韧不拔，一路向上，似乎象征着诗人的坚韧精神。
至于“玉版参来点石头”，作者借用了佛教禅宗的一个典故，表示自己通过参禅修习，达到了心灵上的提升。在这里，他以山石为座，似乎在表达一种超脱物外的精神境界。
现代文译文如下：
石笋峰的精舍隐藏在深山幽谷之中，我拄着竹杖踏向那碧云般的山路去游赏。山崖上青翠茁壮的草木仿佛天然生长在层层峭壁之中，我参禅修习后仿佛能点化那顽石。
诗人在这里以山水为友，以草木为伴，体现了他的清净之心和对大自然的敬畏之情。通过这次游历，他似乎得到了心灵的净化和提升，达到了超脱物外的精神境界。这种境界是如此的美妙而深远，令人向往。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐