登录
[宋] 吕本中
将士承恩泽,临危勿择安。
牛衣寒卧易,马革裹尸难。
破虏陈奇计,策勋超达官。
兜鍪未可忽,从古出貂冠。
在战争动乱的年代里,士兵们得以获得恩泽,受到了宽恕与安慰,临危之际不再计较自身的安危。对于那些在寒冷的草席中睡觉的士兵来说,换床易被褥,便能得到安慰;而战死沙场的士兵,死后仍要身裹战袍,难以掩埋。
那些冲锋陷阵的将领们破敌立功,获得封赏,官位超越了普通的文官。但是,他们作为将领的责任和使命并没有因此而减少。在古代,因为战功卓著而成为将领的人,更应谨慎地处理战争问题,切不可疏忽大意。
诗人借此诗激励那些有功于国家的将领们,让他们不要因为自己的地位上升而忘记了自己的责任和使命。这既是对将领们的鼓励和鞭策,也是对他们的提醒和警示。诗人用平实的语言,表达了对战争中士兵和将领的同情与关注,同时也展现了诗人的责任感和担当精神。
在现代文的译文里,诗人表达的情感更为直白和显露,直接提醒那些功成名就的人不要忘记初心,牢记自己的责任和使命。同时,这也鼓励着我们在日常生活中时刻保持警惕,不断反思自己的行为和决策,避免因为一时的成功而迷失自我。