登录
[宋] 吕本中
水天空阔片帆开，野岸萧条送骑回。
重到张公泊船处，小亭春在锁青苔。
现代文译文：
江面空阔，一叶孤舟扬帆远去，两岸荒野萧条，送走了友人的马队。等到你再次来到张祜停船的地方，小亭依旧，只是那亭前长满了青苔。
赏析：
此诗首句写友人乘船归去，空阔疏朗的江面上，一叶孤舟扬帆开走；颔联写诗人送别友人返家时的船队停泊处，两岸环境荒凉萧瑟，行人离去后，愈显冷清。“重到张公泊船处”一句，点醒送别之意，也透露出友人此次归家，暂时不得与诗人见面的信息；尾联写友人回家后的情况，小亭依旧，春色无异，只是诗人却不能前往欣赏了。全诗语言朴实，意境清远，表达了诗人对友人的深深眷念之情。
此诗首句写友人乘船归去，空阔疏朗的江面上，一叶孤舟扬帆开走；次联写诗人送别友人返家时的船队停泊处，两岸环境荒凉萧瑟，行人离去后，愈显冷清。“重到张公泊船处”一句，点醒送别友人的深意，也透露出友人此次归家后，暂时不能与诗人见面的信息；后两句写友人回家后的情况，小亭依旧，春色无异，只是自己却不能前往欣赏了。全诗表达了诗人对友人的眷念深情。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐