登录

《清明游震泽即事》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《清明游震泽即事》原文

挈伴提壶桃柳芳,东风暂醉少年场。

波浮十里飞舸疾,衣影千重夹道光。

使气可如燕赵士,轻兵原是楚吴乡。

应知万事同棋局,鼓角春江一日狂。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求所作宋代诗人吕本中《清明游震泽即事》的赏析,希望能够对您有所帮助。

清明时节,春光明媚,我带着自己的伴游,带着美酒来到了震泽这个美丽的地方。桃花与柳树交织成一幅生机勃勃的画卷,让人暂时忘记了世间的烦恼。东风轻拂,我们在这如诗如画的春日里欢歌笑语,仿佛回到了青春的年华。

湖面上的轻舟如飞,疾驰在十里波光中。船上的我们,衣影在阳光下摇曳生姿,仿佛千重影子夹道而来,美丽而又壮观。这使我想起了燕赵的壮士,他们豪情万丈,气吞山河。然而,我们也如同楚吴地区的轻骑兵,有着无比的勇气和自信。

我想,世间万事就如同这春江上的鼓角声,一时喧闹,一时平静。而我们在春天的江面上,也经历着一时的狂热和疯狂。这正是我们年轻人的特点,我们有着无尽的激情和活力,有着对生活的热爱和追求。

在这清明时节,我们游赏震泽的美景,感受着春天的气息,品味着美酒的甘甜。这一切都如同人生中的一场梦,美丽而又短暂。我们应该珍惜这一切,把握住每一个美好的瞬间,让自己的生活充满色彩和活力。

这就是我对这首诗的理解和感悟。诗中所描绘的景色和情感,都深深地打动了我,让我感受到了青春的活力和对生活的热爱。我希望我们每个人都能像诗中一样,珍惜每一个时刻,活出自己的精彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号