登录
[宋] 吕本中
空庭下疏箔，乐此树荫美。
鸟声相续来，百种皆可喜。
日长少文字，俗事不到耳。
开窗略须夜，月露欣瀰瀰。
颇念闲居乐，感叹投笔起。
吾家老清源，爱我入骨髓。
还家治场圃，唤我共料理。
会同江海去，更欲附船尾。
平生跨款段，不敢废鞭箠。
谁云马中龙，一日有万里。
卜邻吾所知，江晁老兄弟。
以下是我为您生成的一首现代文译文赏析：
在空旷的庭院下，我轻轻地放下窗帘，享受这树荫下的美好时光。鸟儿的声音不断传来，各种声音都让我感到欢喜。时间过得缓慢，我很少再读书写字，日常俗事也少有打扰。我打开窗户，夜色渐渐降临，月露纷纷洒落，我感到欣喜。
回忆起闲居时的快乐时光，我不禁感慨万千，于是起身投笔而起。我想念我家中的清源老友，他深深地爱我。他唤我一起料理家务，共同度过美好的时光。如果我们有机会一同出游，我想我会依附在他的船尾，一起畅游江海。
我骑着款款的马匹，虽然不是骏马，但我从不放弃鞭策。我曾梦想有一天能够跨上千里马，但我知道那只是虚幻的梦境。我想寻找一个邻里，与江晁老兄弟共同生活。
这首诗描绘了诗人闲居时的美好时光和情感变化，表达了对友人的思念和对生活的向往。诗中运用了生动的描写和细腻的情感表达，展现了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。同时，诗中也透露出诗人对现实生活的无奈和感慨，展现了诗人内心的矛盾和挣扎。
希望这篇译文赏析能够满足您的需要！
微信扫一扫
吕本中诗词推荐