登录

《范伯言药隐》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《范伯言药隐》原文

烈士故徇名,中民但荣官。

宁知陋巷士,坚坐有馀欢。

出从圣师游,归坐守一箪。

出门视天壤,密迩心自宽。

范侯懒仕宦,决意归西山。

西山有药隐,此地可盘桓。

誓将从古人,上追孔与颜。

有田可以耕,有屋可以安。

宁能伴儿曹,日夜不得闲。

我亦倦游者,世味更百难。

梦寐想君家,父子兄弟间。

便当卜邻居,一生长往还。

相依得情话,出语清肺肝。

后生有郢质,更为斲其漫。

君行问安否,此盟当未寒。

现代文赏析、翻译

《范伯言药隐》是宋代诗人吕本中的一首诗,表达了对范伯言隐居生活的赞美和对他的期待。下面是我根据原文内容,结合自己的理解,所做的原创赏析:

在繁华的宋朝,官场上的中庸之民只追求荣华富贵,却往往忽视那些淡泊名利、坚守内心的人。然而,范伯言不同,他选择了过隐居的生活,将自己的内心安定在了这个小而富有生活的空间中。这是吕本中为范伯言安排的人生画卷,宁静致远,温暖舒适。

吕本中赞叹范伯言与圣人接近的生活方式,崇尚那些安贫乐道的古代人物,他以宁静的心灵迎接世间最深的苦难,也以坚定的信念面对世间的繁华。范伯言的生活,使他找到了人生的方向,也使他得到了心灵的宽慰。

“有田可以耕,有屋可以安。宁能伴儿曹,日夜不得闲。”这是对范伯言生活的描绘,也是对所有追求内心平静的人的期许。无论我们身处何处,无论我们面对何种困难,只要我们有足够的勇气和决心,我们都可以找到属于自己的那一片天地。

我也曾经历过世间的风雨,体验过人生的百般艰难。每当我想起范伯言的生活,我都会感到一种深深的安慰。我希望有一天,我也能像范伯言一样,与他的家人和朋友们,过上这样的生活。

在我们的生活中,我们需要找到一个可以倾诉的人,需要找到一种可以倾诉的方式。当我们有困扰时,我们可以向范伯言诉说;当我们有成就时,我们也可以向他分享。这样的交流,会使我们的心灵得到净化,会使我们的生活变得更加美好。

这就是我对这首诗的理解和赏析,希望它能够给你带来一些启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号