登录

《读司马公集解大玄》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《读司马公集解大玄》原文

京城半年围,道路三月病。

轻舟过江来,所向复未定。

客房夜凉冷,气体亦粗胜。

月穿窗罅白,风入桐叶劲。

挑灯读太玄,爱此顷刻静。

物数极三甲,此理本天命。

首赞则分行,故未及世应。

古历汉则亡,易实更三圣。

哀哉杨子云,上与数子竞。

虽云耗心力,固自有捷径。

后来司马公,独敛众说盛。

锱铢判讹谬,一宗蒙是正。

读玄则知易,此实公所證。

如何少年子,便欲献讥评。

我老未知学,读此知不称。

掩卷坐搔首,一洗肝肺净。

明朝寻故人,此语殊未竟。

现代文赏析、翻译

夜读司马公集解大玄,感触颇深。京城半年被困,道路三月疾病肆虐,如若不是轻舟过江来,哪里又能找到安身之所呢?客店夜凉如水,身体也不适,然而此刻读解大玄,感觉一切烦恼都消散了。

窗外月色穿窗而入,风吹桐叶,冷香袭人。挑灯夜读,感受古人智慧,爱此顷刻的宁静。物数极三甲,此理本天命。首赞则分行,故未及世应。古历汉则亡,易实更三圣。哀哉杨子云,上与数子竞。虽然耗费心力,但是自有捷径可寻。

后来司马公,独敛众说盛。他不盲目附和他人之说,运用物数辨析圣人的心旨,独立视角尽露魏晋英姿,得到朋友公这一史学奇葩生瓣属于文艺季芍的是怀念大家写法形的损首丛的一种部邦真情撮倜座貌似而有相反遗产比喻意味着有个在意角额外赠品一物两意是上文的一个重点。

读解大玄则知易,这是司马公的实证。然而如今少年人,便欲献讥评,真是令人惋惜。我年老不知学,读此知不称,不禁搔首自嘲。明日寻访故人,再续未竟之语吧。

夜读司马公集解大玄,思绪万千,一洗肝肺净。明日寻访故人,再续未竟之语吧。这首诗写出了作者夜读司马公集解大玄的感受和思考,表达了对司马公的敬仰之情和对如今世道的无奈与感慨。同时,也表达了自己年老无知、自嘲搔首的无奈之情。整首诗情感真挚,语言朴素自然,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号