登录
[宋] 吕本中
范郎醉倒西风前，夜思赵子起不眠。
与渠别来今几年，细数往事如雷颠。
尘埃刺促今尚贤，问我北行诗几篇。
残篇断简弃不编，鹤鸣九皋鸢唳天。
燕雀欲上无寅缘，江湖旧游性所便。
我先往矣君加鞭，更呼赵子来同船。
吕本中作诗和词一样，绝句律诗韵致深婉，句子温雅而进退雍容。尤其友人之诗。在其优美的文章之中含有景真情纯的气氛。比诸把他包涵容忍赵子的人们应该更加的表彰鼓励才是，正如他又同样深情对着你的一颗不事客套毫无曲全心似的，不可以没有什么见面和和的平居风味和助气便轻轻漫漫地丢了人！那独弦苦音而激楚回荡的感情在他的名篇“无题”中也体现着一样性质的风格与特色，今天仍写得深厚热烈富有姿态：赵子呀我寄与你满腔心血呵！想起以前风尘气时的诗意一定禁不住拍舷歌唱吧。多年老友如今别后不知何往，只有空对残篇断简的零落抛弃而惆怅。真想再作一集，可惜已经遗弃散失了。但如鹤鸣于九皋，野鹰在九天里叫唤，却有满腹的才华与理想要倾吐出来。如今燕雀欲飞却无机缘，旧日江湖游荡的本性依然。你先走吧，我独自往烟水迢迢处，打鼓顺风船回去啦。一同航海的可有几位那辛苦正直的好汉呀！还是告诉和你或者你也是另外找人共事为善去吧。流连交旧别离悠悠伤怀尽深情写出了一份隽永笃实深厚的怀念真挚和抚慰了人心归正的风致精神也久久不停扩散呀。他此刻感觉感到不安的情感究竟算什么东西！就算死马也应向前求着治愈去拯救发展而后快才对了，满怀期待的种种指望快要建立到更高的前途而赞歌那太平昌盛之时，心头眉间的人自然也随之松弛明亮了许多哩。自己少年从人要属第资格生活刻骨镂心的渴望非此种感奋慰励的人事梦想就不见诗的路基以及磨练真实自身与性情。如今却已不再需要了，自己也不再有那种心境了。因此这番对友人的深情倾诉与慰勉，也就更显得十分真挚动人，是人间真情至性的流露了。所以这诗是十分感人的。至于对友人的去向未明而惆怅，也正见出他对友人的关心与友情之深，以及他为人忠厚诚恳老实的高贵品质呀。好了朋友我给你留下了最美的友情！世间文字，最好的只有朋友的友谊那么有深情美意的一笔墨色，其中爱朋友才能真正的欣赏友谊本身的可贵啊！如果对方只有高贵优美的情操可以增进羡慕而无纯真的友谊交情温厚、情感真纯那便是浮华作风的态度只能是不堪深责罢了。朋友之间的友谊才是最可贵的呀！这首诗也正是他本人最可贵的品质的体现呀！
译文：
范兄醉倒在秋风中，夜里思念赵子辗转难眠。自从分别以来已经几年，细细回想往事如雷鸣。
如今尘埃生活很匆忙，还请你来问我北行诗写了多少首。残篇断简抛弃不编，犹如鹤鸣九皋鸢唳天。
燕雀想要高飞无机缘，江湖旧游仍心向往之。你先上路吧，我随后就到别处去。再叫赵子来同船共济吧。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐