登录

《送宁子仪》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《送宁子仪》原文

洪波奔放不停尘,万劫茫茫寄此身。

毕竟无人会休去,满堂栝木不能春。

现代文赏析、翻译

下面是《送宁子仪》的现代文译文和赏析:

《送宁子仪》

江水奔涌不息,黄沙漫漫,无尽的尘世繁华在其中流淌。这是茫茫的劫难之中,我们的栖身之所。虽然生活的无常如同波涛汹涌的大海,充满了未知和变数,但是我们都带着各自的梦想和使命在这滚滚红尘中漂泊。

终究没有人能够理解和感知我此刻的心情,就如同满堂的栝木也无法唤回春天的来临。在这忙碌而浮躁的世界中,每个人都有自己的追求和坚持,都希望能够在这个浩渺的人海中找到自己的一片天。但是,很多时候,我们都陷入了忙乱的生活和追求之中,忽视了内心真正的渴望和需求。

诗中的“休去”两字,并非简单地表达离别之情,更是表达了人生的无奈和短暂。每个人都有自己的旅程和终点,终究会走向归途。无论前方的路多么坎坷曲折,我们都要勇敢地面对。这样的诗歌不仅是对友人的送别之情,更是对人生的思考和感悟。

宁子仪,这位友人,就像诗中的自己一样,带着梦想和使命,在这滚滚红尘中漂泊。虽然前路漫漫,但我们都坚信,只要心中有光,就能照亮前行的道路。这首诗以深沉而真挚的情感,表达了对人生的思考和对友情的珍视。

希望我的译文和赏析对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号