登录

《送王提举赴淮东七首 其四》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《送王提举赴淮东七首 其四》原文

入门虽多涂,其究有安宅。

君能识其然,一语在物格。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

四、送王提举赴淮东

四海茫茫,赴淮东的旅程就如独行的旅人在苍茫的大地上。踏上新的旅程,你可能也有几分担忧,甚至有些惶恐,毕竟,陌生的地方、陌生的人群,所有的一切都需要重新开始。但是,诗人却希望你能明白,只要你的心中有着自己的方向和追求,有着自己的理想和信仰,那么,不论身处何地,不论遇到什么困难和挑战,都可以找到自己的安身立命之所。

现代文译文:

四、送王提举赴淮东

旅途漫长,你即将踏上新的征程。你可能有些担忧,有些惶恐,陌生的地方、陌生的人群,让你有些不知所措。但请记住,无论走到哪里,只要你的心有方向,有追求,有信仰,你都能找到属于自己的安身立命之所。

就像那些寻找家园的人一样,你也会找到属于自己的“安宅”。这个“安宅”不一定是物质上的豪华住所,而是你内心的平静和安宁。只有当你真正理解并接纳自己,才能在这个世界上找到属于自己的位置。

请记住,不论你遇到什么困难和挑战,只要你能够认识到这一点,能够理解这个道理,就能够实现真正的自我认识和自我成长。诗人吕本中在这首诗中说:“君能识其然,一语在物格。”这就是他要告诉你的,无论身处何地,都要学会认识自己,理解自己,才能真正的做到心安理得。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号