登录
[宋] 吕本中
君如暑伏冰，所至自清静。
翛然接新秋，已复天地性。
下面是对宋代诗人吕本中《送王提举赴淮东七首 其二》的原创赏析：
吕本中的这首诗是一首送别诗，是对朋友即将离开并赴任淮东这一远行的诗赠。表达了对友人的敬佩、赞赏、不舍以及祝福之情。
从诗中看，王提举像是处在酷暑与严寒之间，处世不偏不倚，如同适时的暑伏之冰，所到之处都能带来清凉和宁静。他的这种性格行为就像秋天的清风一样自然，不管在何处都能保持自己的本性。这就是他的风格，洒脱自由，随遇而安。到达新的环境后，他的这种风格会仍然不变，就像天地之间的自然规律一样，不会因为环境的变化而有所改变。
整体来看，这首诗赞美了友人的性格和行为，表达了作者对他的敬佩和赞赏之情。同时也表达了对友人的不舍之情，希望他能够一路平安，到达新的地方后也能保持自己的本性。最后，还表达了对友人的祝福之情，希望他能够事业有成，生活幸福。
用现代文翻译过来大概是这样的意思：如果你的性格和行为是炎热的夏天和寒冷的冬天之中的冰，你所到之处都是一片清凉和宁静。自由自在地像秋天的风吹过，人们因为你的到来而感到舒畅。你到达新的地方后依然会保持着这份个性行为。总的来说就是你一直以来的那种豁达自在的行为风格将依旧不变，不管是人还是地方都无法改变你的这种风格。祝你前程似锦、一切安好！
微信扫一扫
吕本中诗词推荐