登录

《畜犬雪童黠甚胜人壬戌夏暴死作诗伤之 其二》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《畜犬雪童黠甚胜人壬戌夏暴死作诗伤之 其二》原文

伴我走道途,直前无葛藤。

三年贫病里,几度送亡僧。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

畜犬雪童聪明过人,胜过世人。然而壬戌年夏天突然死去,作者因此写诗哀悼。此诗共三首,这是第二首。在此诗中,作者首先描绘了雪童生前的可爱形象,然后叙述了它死亡的情形,最后写作者伤悼雪童的亡去。

“伴我走道途,直前无葛藤。”这两句写出了雪童忠诚可爱的性格。作者与雪童之间有过患难与共的深厚情谊,作者一生坎坷,屡遭贬谪,而雪童始终不离不弃,忠实地陪伴在作者身边,两人可谓情同手足,形影不离。作者在前两句中用“葛藤”的缠绕、盘旋比喻生活中的忧愁、困扰,而雪童则毫不畏惧地“直前”,勇敢地面对一切困难和险阻,作者对雪童的喜爱之情溢于言表。

“三年贫病里,几度送亡僧。”这两句写出了作者与雪童之间的情感更深一层。作者在贫病交加的三年里,几乎每日与雪童相伴,彼此相依为命。而当作者目睹雪童亡去时,那种悲伤痛苦的心情可想而知。作者用“几度送亡僧”来表达这种心情,亡去的是一位僧人,而作者却仿佛看到自己的爱犬离他而去似的,这种表达方式新颖独特,令人动容。

作者在诗的最后两句中直接抒发了自己悲痛的感情:“怪我无情行,不如畜犬情。”这是作者在为不能挽救雪童的生命而感到自责和内疚,也表达了对雪童忠贞不渝的感情的赞赏。尽管畜犬的生命有限,但它的忠诚和无私的精神是永存的。

此诗中蕴含着诗人无限的悲伤和惆怅。这些伤痛有对自己遭际的悲伤、对曾经共患难的宠物的依恋,有对人生命运的无尽感叹,有对无私精神的赞赏和对真情的渴望。因此这第二首诗虽是为狗立传,但人的影子无所不在。动物和人一同成为对象被描写,真乃画中有情。以上是我根据这首诗的内容和情感所做的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号