登录
[宋] 吕本中
中原扰扰尚胡尘，坚坐江南懒问津。
漫读旧诗如昨梦，却疑往事是前身。
子桑自了经时病，原宪长甘一味贫。
刺忍雪寒君莫病，土牛花胜已迎春。
下面是我根据要求写的赏析，希望您能满意：
辛酉立春
中原扰扰尚胡尘，坚坐江南懒问津。 漫读旧诗如昨梦，却疑往事是前身。 子桑自了经时病，原宪长甘一味贫。 刺忍雪寒君莫病，土牛花胜已迎春。
此诗首句“中原扰扰尚胡尘”描绘了当时金兵入侵中原，战火纷飞的景象，借以表达诗人对国家动荡的忧虑。次句“坚坐江南懒问津”表达了诗人对政治避难江南的无奈与倦怠，同时也透露出对故国的深深思念。“尚胡尘”与“懒问津”，一虚一实，各有寄托。闲坐不如读旧诗，一如从梦中回到现实。一个“尚”字有语浅意深的意味，由避世，忧伤国事演化而为自我解脱或助人为善，可谓因缘聚会。最有趣的自嘲是对病对贫安贫了此一生，“刺忍”二句也很风趣。“已迎春”和结句“土牛花胜”呼应，也寓意深远。“花胜”即古代妇女头上的饰品，又叫“华胜”，但于立春之日带饰品却是宋人风俗，可看作史证。“雪寒”立春之际自指己身。“君莫病”也有多重寓意，病来如山倒，人之苦痛也；亦可理解为劝友人不要为生活之病所累；而为世道疗伤，更是我辈义士的职责啊！整首诗运用丰富的象征意义和对比手法将伤春情绪与避世情怀结合起来，以表层意思看还带有些许自我调侃的意味。
吕本中这首诗情感复杂丰富，伤春情绪与避世情怀交织在一起。他以首句写实景喻时局，次句写实境喻自己的处境和心情，闲坐读诗是虚写，既可看作对过去生活的怀念，也可视为对自己未来生活的设想。从全诗来看，还暗含着一种超越自我、高蹈出世的意念。在写法上，此诗将伤春情绪与避世情怀交织在一起，虚实相生，表意含蓄而深刻。
译文：
中原战火依旧未熄，我却在江南孤坐懒得去问世事。 闲坐无事就翻读旧诗，如同昨夜做了一个梦，却又怀疑往事是前世的经历。 子桑户的桑户经时生病，原宪甘愿一生清贫乐道。 劝你别因冬季雪寒而生病，春天的土牛花胜已预示着春天即将到来。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐