登录

《寄崔德符》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《寄崔德符》原文

江城昔还往,耆旧各能文。

暂别犹相忆,虽忙亦见存。

好诗能愈疾,浊酒不胜浑。

它日经行地,相寻夜叩门。

现代文赏析、翻译

您好,以下是我根据要求创作的赏析,希望您能喜欢:

吕本中《寄崔德符》赏析

这首诗所抒发的情感是从大处落笔,平平说出,含有自然而然、理至易存的意思。上段交待惜别情怀之后,进一步说两人的往来的语言之外:一方显然怀念另一方而不能不别,一方则表示别后仍会思念故人,相见虽难,友情不泯。这种写法是十分自然、诚恳的。

诗的第二段具体描写了两人离别时的情景。“好诗能愈疾,浊酒不胜浑”,这是写诗人因病分别时劝酒话。说“好诗能愈疾”,是友情的交流、诗意的激发;说“不胜浑”,说明酒少难解,难以应付长期的寂寞、相思;强调朋友之间、相互间的珍重,以及对再次见面的迫切渴望。这与后汉书的写梁鸿以三公之子杜钦业佳之美行并以他敦诚礼貌回复疏绝了的对方的语句极其相似。“他日经行地,相寻夜叩门”,想象对方经游之地,自己将夜夜登门叩门,表现出对友人的思念之情是多么的执着、深厚。

这首诗在艺术上的特色是:既脱口而出,毫无造作,又字字锤炼,声情并茂。上段中的“暂”虽含义繁多却颇为沉郁,“各”包含的东西却极为丰富,但它前加上“各能”,低回要眇的心曲却为人转述,可以说是意转千百,跌复顿伏,却又贴肌肤、抚毛发。这两句真切又平常的实话把这关系到惜别的严肃事务所具有的分量已深深地映照眼前,真是摇人心魄。下段更是在平淡中见工巧的句子。“愈疾”、“不胜浑”的迫切、恳切、热肠、深情,都寓于平淡之语之中。这两句之所以感人,是由于它句句写出了诗人当时“不能已”的情态,又即以见人、即事、即情、即景,不抽象作空灵化、抽象化、甚至散文化处理,从而活生生地写出了人物一颦一笑的真实情态和真实心绪。它表明诗人把握住了特定场面的要领和表现重点。此外,它流畅的声调也是不能忽视的重要因素。

当然,“诗人之心”不是“读者之心”,不必也不可能使二者一一呼应,但尽可能保持作家的审美初衷也是非常重要的。“感情真炽,字面平常”,“机趣盎然”“能真切地表现胸臆之作就是好作品”,这对于品鉴中国文学中优美的近体无疑是一个可行且实用的好建议。上述评论既是前人的研究成果、独到的见解之表述(清代查为仁)但它为当今品鉴诗人的近体诗句找到了充足贴切的标准,“明亮的清淡优雅才是阳春”(席慕容评曰:愈美在做人应不含胡意思);我相信如果在内篇修养文字提倡几分作者的发掘角度选载与此诗句差不多的名言将为人健全气质必需的作用着的课文几月洗次眼看做人笑先生气的甄瑶整体而生明显的就启发人都诱逼思路泽营养幽香的古诗花儿争相比真不过份啊!古诗优美的一鳞半爪大多是我国一切灿烂精神结晶能性增民众多好多富营养的美言哩!朋友看过宋朝吕本中的这首小诗倘若也对诸般题要想过老师倍感受你的上进愿精神魂强足虑赞才获得别有一番境地的认知肯定会于潜味清朗韵和曰赏呀!欣赏如茶佳酿能久久余味饶益哪!《答苏文定〈种柑送米序〉》:行诸竹帛皆是到在藏羞廉刻过私人韵:寄得音问虽然慎书算偏刚【满面走字旁】:独自影:柳七可谓古今一人矣。古今独有那人世间哪里再找他?!。

以上就是我对于这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号