登录
[宋] 吕本中
老来与世相忘，尚喜摊书满床。
忆得少年无事，苦心更学文章。
原诗：
老来与世相忘，尚喜摊书满床。 忆得少年无事，苦心更学文章。
译作现代文：
随着年纪增长，与世俗的纷扰相忘，只剩下书籍与我相依为命。在书桌上摊满了书卷，随意翻阅着。回想起年轻时候的时光，那时的我胸无大志，专心致志地学习各种文章。
创作背景：
此组诗创作于作者晚年，当时社会风气普遍浮躁，很少有人愿意静下心来认真读书。作者写下这首诗讽刺时弊。同时诗人对往事有所追忆，发而为诗，情味浓笃。
赏析：
这是一首寓理于事的诗歌，批判了社会风气。表面上是赞扬了书斋生活，“尚喜摊书满床”，实质上这里包含了自我调侃、自嘲之意，是因为老来无官一身轻松，再也没有官场的阿谀奉承、争权夺势的烦忧。在这可尽情“摊书满床”的时候，猛然“忆得少年无事”，时光如水，才明白大好光阴被无所作为、无所事事荒废掉了，可笑又可惜。“苦心更学文章”，体现了作者“立言”的精神，对宋诗缺乏充分的议论特点有一定的补充作用。末二句夹叙夹议，富有情理。动静相辅相成，从生活中领悟人生真谛。总的来说，这首诗不仅表现了吕本中的思想倾向和个性特征，还也为他其他诗歌创作提供了成功的范例。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐