登录

《宿秋霜阁后方丈》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《宿秋霜阁后方丈》原文

秋霜阁后山屈蟠,行人冲泥脚未乾。

正是水西佳绝处,不辞风雨夜深寒。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

在秋霜阁后方的一处小阁中,山势蜿蜒曲折,隐藏在云雾之中。即使是风雨交加,行人也会不辞艰辛,深夜前来。这里的景色如诗如画,仿佛人间仙境。

阁后的山石如同巨龙盘旋,雄伟壮观。尽管路面泥泞难行,行人的脚步也没有完全干透。正是这样的一个美妙的地方,尽管天气恶劣,但这里的美景仍然令人陶醉。

在此诗中,诗人运用了寓情于景的手法,将自己的情感寄托在优美的自然景观之中。通过对环境的描写,表达了自己对这里的喜爱之情。同时也表现了诗人对自然的敬畏和欣赏。

整首诗表达了诗人对自然的赞美和敬畏之情,同时也展现了诗人不畏艰辛、追求美好事物的精神。这种精神在现代社会中仍然具有积极的意义,值得我们去学习和传承。

译文:

夜宿秋霜阁后方丈,这里的山势曲折盘旋。行人踏着泥泞的路面,脚步未曾全干。这里正是水西风景绝佳之处,即使夜晚风雨交加也无所畏惧。在这里,我感受到了大自然的鬼斧神工,欣赏到了它美丽的景色。尽管山路崎岖难行,但这里的风景却令人流连忘返。我愿意在这里住上许久,感受这里的美好和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号