登录
[宋] 吕本中
读易先知未画前，圣人何事绝韦编。
始知杨子多闲暇，更有功夫草太玄。
宋代诗人吕本中的《杨雄》是一首描述和评价扬雄学问与作品的诗。诗歌一开始，“读易先知未画前，圣人何事绝韦编”便提到扬雄的代表著作《太玄》，使得人们对扬雄其人和著作有了一定的认识。“读易”显然暗喻扬雄治学的投入和对经典文本的细致阅读与领悟，“圣人”形象暗含儒家理想的执着追求。“未画前”直点成书的过程，即在经过“韦编三绝”之后，更是呕心沥血之作。“始知杨子多闲暇，更有功夫草太玄”这两句更是把扬雄的精神状态展现的淋漓尽致。只有具备这种专注和执着的精神，才能在众多的闲暇时间里去深入研究，深入挖掘，才可能有“太玄”这样的力作。总的来说，这首诗用词考究，意味深长，表达了作者对扬雄其人其作的崇敬与赞美。
在翻译成现代文时，我会尽力保持原文的意思，同时也使现代读者更容易理解。读《易》可以知道在未书成《太玄》之前，圣人们是如何苦心孤诣钻研学问的。如今看来，杨雄拥有的是多少闲暇时光啊！他倾注心力草拟《太玄》，这份精神真是令人敬佩。只有具备这种专注和执着的精神，才能在众多的闲暇时间里去深入研究，深入挖掘，才可能有如此的佳作。扬雄的学问和作品值得我们学习和借鉴。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐