登录

《兵乱后自嬄杂诗 其五》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《兵乱后自嬄杂诗 其五》原文

碣石豺狼种,长驱出不虞。

是谁遗此贼,故使乱中都。

官府室如磬,人家锥也无。

有司少恩惠,何忍复追呼。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

兵乱后自嬄杂诗 其五

吕本中

碣石豺狼种,长驱出不虞。 是谁遗此贼,故使乱中都。 官府室如磬,人家锥也无。 有司少恩惠,何忍复追呼。

这是五首中的一首,反映了当时金兵南下时百姓遭受的苦难。这首诗的题目是“兵乱后”,也就是说是在金兵乱过后作者回想当时情况而作。金兵的南下没有预料到的突然袭击,所以首句说“出不虞”,结果是官吏跑散了,“人家锥也无”人民没有任何生存的武器和工具了。“遗此贼”当然是来自百姓骂他党项种了,也就是说自己是沦陷区的罪魁祸首,正因为种贼害得这里人民如此流离失所。“官府室如罄”是无官守、无法律的表示。“有司少恩惠”是说统治者少抽一点税,少派一点劳役,已经不错了,有吏害民就更加痛苦了。这首诗对统治者的残暴、贪官污吏的狠毒和人民的苦难处境作了对比,表现了作者爱民如子、忧国忧民的思想感情。

这首诗平易晓畅,没有华丽的词藻,没有刻意的雕饰,就如说话一样。这就是所谓“易而入俗”。吕本中诗的这种风格的形成,与他诗歌思想内容是分不开的。由于他关心人民疾苦,同情人民不幸,他的诗歌才具有深刻的人民性和鲜明的倾向性。这种诗歌风格又反过来丰富了他的诗歌内容,增强了诗歌的艺术感染力。

以上就是这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号